No, currently you cannot change any text or elements in the marketing banners. The store name and it's link are directly added to the image while exporting.
We do plan to offer customizations in the marketing banners in the future. Kindly check for app updates regularly.